Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mithilfe gestohlener Beweise überzeugt Nina Viktor, dass sie ihre Ermittlungen an einen abgelegenen Ort fortsetzen sollten – was möglicherweise tödliche Konsequenzen haben könnte. Unterdessen kommen sich Marita und Esko näher, da sie sich Sorgen um Venla machen.