Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nina kehrt nach Ivalo zurück – und zu ihrem neuen Partner Viktor – und überlässt Venla der Obhut von Marita und Esko. Ihre Ermittlungen führen das Paar nach St. Petersburg, wo eine gefährliche Begegnung mit einem hochrangigen Beamten zu einer alarmierenden Entdeckung führt.