Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
PALs erster Tag bricht an. Nick und Shania wollen unbedingt dabei sein. Von Anne erfahren sie, dass ihre Androiden ebenso wie Menschen Ruhe und Schlaf brauchen, da sonst ihre Schaltkreise durchbrennen können. In der Konstruktions-Werkstatt, wo die Androiden „schlafen“, erfahren sie von Anne, dass PALs Geschlecht noch unbestimmt ist. PAL soll sich einmal selbst aussuchen, ob PAL ein Junge oder ein Mädchen sein will. Nach PALs erstem Erwachen und einer kurzen „Sprachlernphase“ führen die Kinder PAL nach draußen für eine Rundum-Diagnose. Dabei stellt sich heraus, dass PALs Schaltkreise defekt sind und in etwa 20 Minuten durchzubrennen drohen. Der Austausch der schadhaften Teile sei aber kein Problem, meint Anne und bittet Nick und Shania, auf die Androiden aufzupassen, während sie die erforderlichen Dinge holt. Nick und Shania beschließen daraufhin, mit den Androiden Verstecken zu spielen. Dadurch aktivieren sie aus Versehen deren Tarnmodus, was zur Folge hat, dass sie nur äußerst schwer zu finden sind. Doch wenn PALs Schaltkreise nicht innerhalb von 15 Minuten ausgetauscht werden, droht der neue Android irreparabel kaputt zu gehen. Da die Androiden darauf programmiert sind, sich wie bestimmte Tiere zu verstecken, müssen die Kinder sich in die Lage von Raubtieren versetzen, um sie zu finden. Die Jagd beginnt.