Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Anne hat als Abschlussarbeit für ihr Wissenschafts-Sommerseminar eine Plasmakugel gebaut, die Elektrizität sichtbar machen kann. Da es sich um ein Online-Seminar handelt, muss sie nur noch ein Präsentations-Video ihres Projektes hochladen. Leider fällt mittendrin der Strom aus, weil ein abgebrochener Ast die Hochspannungsleitung beschädigt hat. Die Reparaturarbeiten könnten den ganzen Tag lang dauern, aber Annes Abgabetermin ist schon in wenigen Stunden. Mit Hilfe von Nick und Shania versucht Anne daher, ihren eigenen Strom zu erzeugen. Hand hat sich währenddessen in den Kranwagen des Mannes von der Elektrizitätsgesellschaft verliebt. PAL ist wie immer voller Neugierde und versucht zu verstehen, was Liebe ist.