Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einer Bemerkung von Rhade verlässt Trance aufgebracht die Andromeda. Sie verirrt sich in den unterirdischen Tunneln von Seefra 1. Im Gewirr der Gänge trifft sie auf ein altes vedranisches Geheimnis und dessen Wächter. Der glaubt, sie sei eine Prinzessin, die in Besitz einer unglaublichen Waffe ist. Dylan und Doyle versuchen inzwischen Trance zu finden. (Text: Tele 5)