Die große Schlacht Blue Christmas

Während Katie ihre ganze Energie in die Planung der Frühlings-Gala steckt, widmet sich Greg der Nachstellung des großen Massakers von Westport. Seine beiden Töchter nimmt er mit zu den Proben, um ihnen die Geschichte ihrer Heimat näher zu bringen. Allerdings dürfen die Mädchen nicht als Soldaten auf das fiktive Schlachtfeld, ihnen ist lediglich die Rolle einer Krankenschwester vorbestimmt. Anna-Kat ist begeistert, doch Taylor ist sauer über das frauenfeindliche Verhalten.