Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da Stan an einer Schlafstudie teilnimmt, bittet er Jeff sich den Abend um Francince zu kümmern. Beim gemeinsamen Abendessen findet sie heraus, dass der Abend von Stan so organisiert wurde, um sie unter Kontrolle zu halten. Aus Protest haut sie hab und begibt sich in ein rauschendes Fest. Jeff hat Mühe mit ihr mitzuhalten. Zuhause drängt Klaus Steve dazu, all seine Star-Imitationen anzuschauen.