Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Theodore möchte von Dave zu seinem Pausenbrot gern noch ein paar Snacks dabei haben, am besten Schokolade oder ähnliches. Dave lehnt das ab. Und auch Alvin ist mit seinen Apfelstückchen als Snack merkwürdigerweise zufrieden. Auf dem Schulhof erfährt Theodore, warum. Alvin hat einen Sport daraus gemacht, von seinen Mitschülern Süßigkeiten mit dem Mund aufzufangen. Dieses Spiel will sich Theodore nicht entgehen lassen und tritt zu seinem Bruder in Konkurrenz. So landet Theodore beim Arzt, als ihm eine Süßigkeit in der Nase steckt. Daves Ermahnungen fruchten bei Theodore, allerdings nicht bei Alvin …