Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zur Weihnachtszeit versuchen die Chipmunks Spenden einzusammeln. Alvin interessiert sich allerdings mehr für ein Videospiel. Der Elf Chestnut hält Theodore für einen Elfen, da er als solcher verkleidet ist. Und da am Nordpol dringend Elfen zur Herstellung von Weihnachtsgeschenken für die Kinder gebraucht werden, will Chestnut Theodore mit zum Nordpol nehmen. Alvin, den Chestnut für Theodores Hüter hält, bekäme dafür das Videospiel.