Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein abtrünniger deutscher General droht, die als Hitler verkleidete Edith zu erschießen. Im letzten Moment wird sie von britischen Soldaten gerettet und gefangen genommen. Als sie und René den Briten endlich klar machen können, dass sie nicht Hitler und Göring sind, fliegen sie aus dem Laster und müssen zu Fuß nach Nouvion zurück. Im Café ist inzwischen die Nachricht eingetroffen, Edith und René wären tot. Nach kurzer Trauer entbrennt ein Streit um die Erbschaft …