Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Laura hat sich mit Ted versöhnt, Dauerverehrer Steve hat mal wieder das Nachsehen. Der aber lässt sich nicht entmutigen und stört die beiden bei jeder sich bietenden Gelegenheit. Entnervt machen sie Steve mit Teds Cousine bekannt. Die findet tatsächlich Gefallen an der Nervensäge.