Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Debra und Rays Mutter sprechen nicht mehr miteinander, und Debra geht Marie auffällig aus dem Weg. Ray, der anfangs sehr unter der Situation gelitten hat, stellt nach und nach fest, dass er von dem weiblichen Zwist auch profitieren kann und nutzt die Lage zu seinem eigenen Vorteil aus. Als Robert Wind davon bekommt, beschließt er einzugreifen. Er versucht seinerseits, die inzwischen wirklich verhärteten Fronten aufzubrechen, denn er merkt, dass Ray keine Hilfe mehr ist...