Der brandneue Staubsauger Humm Vac

Ray hat sich an der Haustür einen brandneuen Super-Staubsauger aufschwatzen lassen und kann sogar seine hyper-skeptische Gattin Debra für das neue Zaubergerät begeistern. Doch dann stellt sich heraus, das Marie die Staubsaugervertreterin bei Ray und Debra vorbeigeschickt hat, weil Debra einfach nicht weiß, wie man ein Haus anständig sauber hält. Empört und gekränkt macht sich die Gescholtene daraufhin mit ihrem neuen Sauger auf die panische Suche nach Staub und Schmutz in Maries supersterilem Haus, wird aber selbstverständlich nicht fündig. Doch dafür gelingt es ihr mit Unterstützung der übrigen Familie immerhin, die Putzwütige davon zu überzeugen, doch zumindest die Plastikschonbezüge von der Couch zu nehmen, damit das Wohnzimmer wenigstens etwas gemütlicher und wohnlicher wirkt.