Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach ihrer Rückkehr aus den Ferien stürzt sich Simone in Ablenkungen, einschließlich ihres Tennisturniers, um sich nicht mit dem auseinandersetzen zu müssen, was sie wirklich bedrückt. Als Damon mit mehr Fragen als Antworten konfrontiert wird, findet er Hilfe bei Thea. Mit der Hilfe von Nathaniel erkennt JR, dass er sein Selbstbild ändern muss, nachdem er einen viralen Spielmoment hat. In der Zwischenzeit kommt Amara den Problemen mit Bringston immer näher und die Paranoia von Coach Marcus ist auf einem Allzeithoch.