Move On

Aufgeregt über die Servicewoche setzt Simone all ihr ehrenamtliches Engagement für ihren Schützling ein und bekommt eine Idee für ein größeres Projekt und die Unterstützung einiger unerwarteter Verbündeter. Damons Suche nach der Verbindung seines Vaters zu Celine führt zu einigen überraschenden Enthüllungen. Keisha und Cam geraten in eine Auseinandersetzung, die Keisha klar macht, dass sie sich weiterhin auf ihre Selbstverbesserung konzentrieren muss. Thea, die noch immer unter dem Eindruck der Geschehnisse steht, beschließt, sich ihren Ängsten zu stellen. In der Zwischenzeit erfährt Amara, wer es auf sie abgesehen hat, aber sie scheint keine Unterstützung von der Verwaltung zu bekommen, sondern bekommt Unterstützung von jemandem, der sie überrascht.