Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Gegensatz zu Alex freut sich Whitney überhaupt nicht auf den anstehenden Besuch von Alex’ Bruder Brian und dessen Ehefrau Michelle. Alex zuliebe möchte sie sich jedoch zusammenreißen, doch als Brian sich über’ Alex Gastvortrag an der Universität lustig macht, platzt ihr endgültig der Kragen und sie geigt Brian gehörig die Meinung. Alex wirft ihr daraufhin im Streit vor, dass sie seine Familie nicht so akzeptiert, wie sie ist, sodass Whitney daraufhin versucht, ruhigzubleiben, obwohl Brian sie ständig provoziert. Während Alex stolz auf Whitney ist, kann Michelle deren plötzlichen Sinneswandel überhaupt nicht verstehen, sodass Whitney sich fragt, wie sie es allen recht machen soll. Da Lily davon überzeugt ist, dass Roxanne und Mark Gefühle füreinander haben, sie aber einfach nicht zueinander finden, beschließt sie, ein wenig nachzuhelfen und inszeniert ein erstes Date. Doch Lilys Plan geht vollkommen nach hinten los und endet in Streitigkeiten zwischen Roxanne und Mark – bis dieser auf einem spiegelglatten Bürgersteig ausrutscht und Roxanne in großer Sorge um ihn ist.