Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem sich Whitney und ihr Ex-Freund Nate fünf Jahre lang nicht gesehen haben, verabreden sich die beiden erneut. Während Alex davon natürlich alles andere als begeistert ist, will Whitney durch das Gespräch mit Nate endlich mit ihm abschließen. Whitney und Alex einigen sich schließlich darauf, dass das Treffen in Marks Bar stattfinden soll und Alex sich im Hintergrund halten darf, damit er bei Bedarf eingreifen kann. Nate entschuldigt sich bei Whitney dafür, dass er sie in ihrer Beziehung schlecht behandelt hat, da er damals ein Alkoholproblem hatte. Whitney fühlt sich Nate zum ersten Mal überlegen – bis die Konversation auf einmal eine ungeplante Wende annimmt.