Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Raido nimmt ein verführerisches, gutaussehendes Aussehen an, wenn er an Fieber leidet. Sein gerötetes Gesicht schmeichelt seinen Freunden, besonders Aharen. Tobaru erleidet einen Rückfall, als sie Raido in diesem Zustand sieht. Sie alle eilen ihm zu Hilfe, als er zusammenbricht. Zu Hause ist Raidos Schwester ungewöhnlich freundlich zu ihm. Am nächsten Tag geht alles wieder normal, nachdem Raido sich erholt hat. Auf dem Markt trifft sich Raido mit Aharens kalter und ernsthafter jüngerer Schwester Eru, als sie für ihr Abendessen einkauft. Sie erklärt Aharens Abhängigkeit von ihr und wie viel sie über ihn spricht. Sie gehen in die Spielhalle, wo Raudo ein Plüschtier in Sonderausgabe gewinnt, nachdem Eru es nicht bekommen hat. Sie fordert Raido auf, das Essen und das Plüschtier Aharen selbst zu übergeben. Als er jedoch ankommt, erklärt er, dass alles Erus Idee war, und Aharen umarmt ihre Schwester und dankt ihr für ihre Hilfe. Während er mit Ren badet, spricht Eru über Aharens Nähe zu Raido. und sie debattieren, ob sie zusammen sind. Am nächsten Tag trifft Raido auf Ren und hilft ihm beim Einkaufen im Supermarkt. Er führt Ren, nachdem er seine Brieftasche verloren hat, als Ren ihn fragt, ob Aharen seine Freundin ist. Aharen und Nui kommen dann mit der Brieftasche an und nachdem Raido Aharen bei ihrem Vornamen nennt, ist sie verlegen.