Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Student der Forschungsabteilung der S.H.I.E.L.D.-Akademie erfindet ein Gerät, das alles einfrieren kann. Dieses Gadget möchte er dem Geschäftsmann Ian Quinn verkaufen. Bevor dieser jedoch zum Kauf bereit ist, möchte Quinn sich von den Kräften des Apparates überzeugen lassen. Doch die Situation eskaliert: Ein Student stirbt und der Schurke Blizzard wird geboren. Zeitgleich erforschen Coulson und May ihre Vergangenheit genauer. Zum einen wird klar, dass Nick Fury dafür verantwortlich ist, dass Coulson am Leben blieb, jedoch auch mit einer manipulierten Erinnerung ausgestattet wurde. Zum anderen könnte es sein, dass die Agentin, die Skye in einem Waisenhaus abgab, tatsächlich ihre Mutter war …