So ein Zirkus/Der Wolf im Federkleid Circus Jerks/Next Best Thing

In dieser Episode sind Timon und sein Freund Pumbaa einmal in einer völlig neuen Rolle zu sehen: Sie arbeiten nämlich als Zirkusclowns! Dass das nicht lange gut gehen kann, steht eigentlich außer Frage, und tatsächlich: Bald sind sie so erfolgreich, dass ein eifersüchtiger Kollege ihnen ein Bein stellen will …// Pumbaa verliebt sich in ein süßes, heimatloses Vögelchen und tut alles für Klein-Jimmy. Doch das Vögelchen ist gar nicht so harmlos, wie es aussieht …