Timon und das Militärschwein/Das wartende Warzenschwein War Hogs/The Big No Sleep

In dieser Episode haben Timon und Pumbaa eine Idee, die für die beiden reichlich ungewöhnlich ist: Sie wollen zum Militär gehen – Pumbaa wird also im wahrsten Sinne des Wortes zum ‚Militärschwein‘ …// Nur einmal in 100 Jahren fliegen Nachts die ‚Ferkelschwani‘. Die beiden Freunde wollen sie beobachten und versuchen daher, die ganze Nacht wach zu bleiben.