Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Alle begleiten Zoltan zur Eröffnung des neuen Flagship-Z-Stores in NYC. Chyna trifft sich mit einem Straßenkünstler namens Hudson, der sich als harter Kerl aufsetzt, um sie zu beeindrucken. Währenddessen bekommt Fletcher die Gelegenheit, als Artist in Residence in einem Museum nach NY zu ziehen.