Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
McDowell informiert Jacob, dass Spencer auf dem Heimweg ist. Jacob befürchtet jedoch, dass Whitfield Spencer töten lassen wird, um ihn daran zu hindern, die Dutton-Ranch zu erben. Creighton schickt Männer, um Spencer am Bahnhof von Livingston abzufangen, während Jacob zuerst mit McDowell eintrifft. Jack, der widerwillig bei Zane geblieben ist, um die Ranch zu verteidigen, macht sich allein auf den Weg zu Jacob, wird jedoch von zwei von Creightons Männern entdeckt und getötet. Nachdem Kent Pete in der Schießerei getötet hat, plündert er dessen Leiche, während Renaud ihn wegen der Moralität all der von ihnen verursachten Todesfälle beschimpft. Da Kent keine Reue für seine Taten zeigt, erschießt Renaud ihn. Teonna und Runs His Horse entdecken später die Leichen von Pete und Kent und beschließen, nach Hause zurückzukehren. Renaud findet sie im Schlaf und erschießt Runs His Horse, doch Teonna wehrt sich und tötet ihn. Alexandra erzählt Hillary und Paul vom Ausmaß ihrer Reise, und sie vereinbaren, sie in ihrem Auto nach Montana zu fahren. Nachdem sie Hunderte von Kilometern durch eisige Kälte gereist sind, erwacht Alexandra und muss feststellen, dass ihnen in der Nacht, weit entfernt von der Zivilisation, der Treibstoff ausgegangen ist und dass Hillary und Paul an Unterkühlung gestorben sind.