Der Wert eines Lebens What a Life Is Worth

Yotsuya ist es gelungen, die anderen Parteimitglieder mit Kahvels Hilfe zu retten. Kahvel willigt ein, sie nach Radodorbo zu begleiten, wenn sie ihr erlaubt, sie in Schwertkunst zu trainieren, da sie die Spieler sind und daher nicht sterben können. Unterwegs begegnen sie einem Dorf von Kobolden und verwickeln sie in eine Schlacht. Hakozaki, die zuvor alle wegen mangelnder Stärke und Resignation im Kampf gebremst hat, findet schließlich ihre Entschlossenheit und schafft es, einen Kobold alleine zu töten.