Antwort von GermanGem 06 Juni, 2022 12:44 Uhr

S03E01 ist bei Disney+ nur mit Deutschen Untertiteln verfügbar

Antwort von heidjerbua 05 Juni, 2022 23:51 Uhr

@Subfighter,

wahrscheinlich ist damit die OV mit deutschen UT gemeint die von Amazon angeboten wird, mit deutscher Synchro wird es dort nicht angeboten.
Die Seite dazu hatte Bobah schon in seinem Post verlinkt.

Antwort von Subfighter 05 Juni, 2022 23:45 Uhr

Ja bin mir sicher. Es würde stark mit der Veröffentlichung bei Disney+ gerechnet. Aber ohne Vorankündigung hat sich Amazon die Staffel geschnappt und auf pay Basis gesetzt.

Antwort von Bobah 05 Juni, 2022 21:28 Uhr

Hallo Subfighter,

die dritte Staffel wurde noch nicht lokalisiert. Ob Amazon dafür Geld ausgeben wird oder ob wir warten müssen bis Disney+ sich der dritten Staffel annimmt scheint z.Z. leider ungewiss... =(

https://www.amazon.de/gp/product/B09KKL91C3 (Staffel 3, aber nur mit Untertitel)
https://www.disneyplus.com/de-de/series/the-orville/xJDRPuAtRWxz (nur Staffel 1 und 2)

LG Bobah

Antwort von heidjerbua 05 Juni, 2022 21:11 Uhr

Moin Subfighter,

Aktuelle Serien/Staffeln/Folgen werden hier natürlich in angemessenem Zeitrahmen auch verlinkt, bei vorhandenen Releases im Netz.
Dieser zeitliche Rahmen beinhaltet die ersten 2-72 Std. nach Ausstrahlung beim Sender.
Für den Fall das diese 72 Std. abgelaufen sind, hat man im Forum/Neuerscheinungs-Thread die Möglichkeit bei den Linkern direkt nach zufragen.

https://serien-forum.org/index.php?/topic/1600-erscheinungsdaten-neuer-serien-staffeln-folgen-anfragen-nicht-vorhandener-serien/

lg heidjer

PS. bist du dir mit Prime + deutsch sicher, da Deutschlandpremiere bei Disney+ sein soll und es noch keinen fixen Termin dafür gibt?

https://www.fernsehserien.de/news/the-orville-new-horizons-disney-kuendigt-veroeffentlichung-an