regelmäßig alle paar Monate anfragen. Beschleunigen kann man es nicht, da serienstream.stream und die Linker genauso von den Rel.-Grps. abhängig sind wie jeder andere.
Du kannst die Serie in deutsch abonnieren, damit du beim evtl. verlinken benachrichtigt wirst.
für serienstream.stream und die Linker ist es völlig uninteressant ob eine Serie/Staffel bei einem Sender/Streamingdienst lief/läuft/laufen wird. Maßgeblich ist das Existieren der, von den Release-Groups angefertigten Releases und das ins Netz stellen selbiger.
Erschwerend hinzu kommt hier, das die S03 bei Amazon zwar in Deutsch, aber nur als Kaufoption (VoD) angeboten wird.