Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Simon (John Clarence Stewart) tut sich schwer mit seiner Zukunft am SPRQ-Punkt nachdem er rassistische Vorurteile in seinem Unternehmen offen gelegt hat. Mo (Alex Newell) und Max (Skylar Astin) stellen einem neuen Investor ihre Geschäftsidee vor.