Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kari wird von einem Dieb namens Charlie McCay kontaktiert, der einst der Gehilfe von ihrem Vater war, bevor dieser verschwand. Jetzt geht Charlie seinen eigenen Interessen als Schatzjäger nach. Kari schickt Yuma und Tori um sich mit Charlie zu treffen. Als die beiden auf Charlie stoßen, erfahren sie, dass er im Besitz einer Nummernkarte ist.