At the End of the Journey

Am Ende der Reise
Hime trifft sich mit dem Senior Council und stellt fest, dass eines seiner Mitglieder schwer verletzt ist, da alle Mitglieder des Senior Council mit den sieben Säulen verbunden sind. In der Zwischenzeit verlieren einige Youkai die Kontrolle über ihre Kräfte. Touka benutzt versehentlich ihre Oni-Kräfte, um ein Auto zu zerbrechen und wird ins Krankenhaus eingeliefert. Kyousuke konfrontiert Akina und beschuldigt ihn, nicht entschlossen zu sein, die Situation durch die Verwendung von Enjin zu verbessern. Ao versucht Hime zu besuchen, findet sie aber wütend trainiert. Enjin erinnert sich an die Zeit, als ein Mitglied des Hiizumi-Clans ihn abstimmte, nachdem er behauptete, Sakurashin sollte eine Stadt nur für Youkai sein. Ao konfrontiert Akina und sagt Akina, dass er Enjin abstimmen soll, unabhängig von der Gefahr für Gins Seele. Am nächsten Tag treffen sich Akina und Hime mit den Mitgliedern des Senior Council.die ihnen befehlen, die sieben Säulen zu fällen.