Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gretchen wird bewusst, dass sie eigentlich überhaupt keinen eigenen Besitz hat – außer ihren Klamotten, die in einer Ecke in Müllsäcken liegen. Kurzerhand überredet sie ihre Freunde zu einer exzessiven Shoppingtour. Doch wagt Jimmy tatsächlich den nächsten Schritt und schafft endlich in seinen Schränken Platz für Gretchens Sachen? Indessen macht sich Neu-Single Lindsay in Sportbars auf die Suche nach einem neuen Partner. Edgar soll ihr dabei helfen …