Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Greg kann den Gedanken nicht ertragen, seine Beförderung eventuell nur den sportlichen Leistungen von Jimmy zu verdanken und bricht einen Streit vom Zaun. Doch dabei stellt sich heraus, dass Jimmy ganz uneigennützig gehandelt hat und keine Gegenleistung erwartet. Während Christine wie verrückt für ihre erste Semesterprüfung lernt und vor lauter Stress wieder mit dem Rauchen anfängt, wartet Greg auf seine Beförderung zum geschäftsführenden Direktor der Rechtsabteilung. Jimmy empfiehlt ihm, ein bisschen zu schleimen, was Greg aber empört von sich weist. Am nächsten Wochenende ist ein Firmensoftballmatch, das Jimmy mit einem grandiosen Homerun-Schlag für das Studio gewinnt. Der Oberboss, Mr. Savitzky, ist begeistert von Jimmy. Gregs Versuche, ein bisschen zu schleimen, enden hingegen kläglich. Doch am nächsten Montag hat er seine Beförderung. Jimmy meint selbstbewusst, dass er das auch seinem Homerun verdanke, was Greg empört bestreitet. Es gibt einen Riesenkrach und der Gedanke, dass er Jimmy seine Beförderung verdanken und ihm somit etwas schuldig sein könnte, lässt Greg nicht schlafen. Am nächsten Tag fragt Greg Mr. Savitzky, der ihm versichert, er sei nur wegen seiner Leistung und seinem Können befördert worden.