Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kim muss erkennen, dass sie es verlernt hat sich zu amüsieren und bittet Schwager Jimmy um Nachhilfe. Greg, Kim, Jimmy und Christine haben nach langer Zeit endlich mal wieder einen Babysitter organisiert und gönnen sich einen freien Abend. Nach einem Kinobesuch landen die Vier in einer Bar, die für Kims Geschmack ziemlich heruntergekommen ist und die sie deshalb schnellstmöglich wieder verlassen möchte. Zu ihrem Leidwesen amüsieren sich die anderen jedoch prächtig und werfen ihr sogar vor, ziemlich unlustig zu sein. So beschließt Kim, sich von ihrem Schwager Nachhilfe in Sachen Partylaune geben zu lassen.