Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ohne Vorwarnung beginnt das Telefon des Tierheims zu klingeln und hallt durch die Flure. Emma antwortet zögernd und stellt fest, dass es William Minerva ist. Währenddessen wird in einem unterirdischen Raum des Farmhauptquartiers ein Deal gemacht.