Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Arashiyama Squad sammelt Border's Asse! Arafune und Murakami nehmen an der Schlacht teil und zerstören Gieve's Trion-Soldaten. Aber Gieve's Plan, Shizuka City mit massiven Trion-Soldaten in die Luft zu jagen, geht weiter. Als Osamu einen Plan ausarbeitet, ergreift Zeno seine eigenen Maßnahmen.