Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um ihre Männlichkeit wieder herzustellen planen die Jungs einen Männertrip. Auf dem Weg geht Anders’ Volvo zugrunde. Sie müssen anhalten und das Auto in einer abgelegenen Werkstatt reparieren lassen. Dort verwunden sie einen Waschbären, der dem örtlichen Obdachlosen gehört. Der klaut das Auto und Ders gleich mit dazu. Adam und Blake müssen ihn retten!