Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tom Borkmann gerät in eine Auseinandersetzung mit dem betrunkenen Spieler Passlak. Es kommt zu einer Prügelei. Passlak sackt bewusstlos zusammen. Wenig später wird er tot aufgefunden. Offenbar hat ihn jemand mit seinem eigenen Totschläger umgebracht.