Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei Bauarbeiten am Olympiastadion wird die Leiche des Ex-Profisportlers Friedrich Bertram gefunden. Wolff und Tom bekommen heraus, dass der Tote sowie sein bester Freund Horst Schitthelm vor Jahren zur gleichen Zeit aus der DDR verschwanden. Bei ihren Recherchen stoßen die Berliner Polizisten auf deutlichen Widestand. Offenbar versucht jemand zu verhindern, dass man zu tief in Schitthelms Vergangenheit schnüffelt.