Wolfsblut ist dicker als Wasser Wolfblood Is Thicker Than Water

In Stoneybridge taucht ein Fremder auf, der, wie sich herausstellt, Rhydians Vater Gerwyn ist. Als die beiden zu Maddys Haus kommen, wo immer noch Jana. Ceri und Aran wohnen, ist Ceri sauer und will, dass Gerwyn sofort verschwindet. Rhydian, der seinen Vater kennenlernen will, verhindert das. Gerwyn erzählt ihm, dass er die Familie damals verlassen hat, weil er ein bequemes Leben bei Segolia wollte. Dacia, die Jana mit Medikamenten versorgt, die zusammen mit Ceris Heilmitteln sehr gut helfen, nimmt Proben dieser Mittel, weil Segolia sie analysieren will.