Episode 10 End Game

Der letzte Vorstoß in Europa steht an. Doch bevor die Nazis endgültig kapitulieren, erlebt der Infanterist Rockie Blunt in den Konzentrationslagern noch einmal die grausamste Seite des Krieges. Auch die Krankenschwester June Wandrey ist vor Ort und kümmert sich um die Überlebenden. Im Pazifik dauert die brutale Schlacht von Okinawa an. Sergeant Jack Werner wird wegen einer Verletzung zurück nach Hause geschickt, während Unteroffizier Nolen Marbrey einige der schrecklichsten Kampfhandlungen des Zweiten Weltkriegs durchstehen muss. Erst nach der Kapitulation Japans können die Alliierten feiern