Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Clyde und Nana Gayle haben es bis ins Finale eines Oma-Enkel-Tanzwettbewerbs geschafft, wo sie einem intensiven Wettbewerb gegenüberstehen.
Lincoln und seine Freunde sehen sich mit der Aufgabe konfrontiert, den Schulbetrieb wieder in geordnete Bahnen zu lenken. Rektorin Ramirez hat eine Reihe neuer Regeln eingeführt, die von den Schülern als verdächtig empfunden werden.