Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lisa bekommt eine Einladung, eine Stelle an einem Institut anzutreten und damit endlich bei ihrer chaotischen Familie ausziehen zu können.
Lori und Bobby sorgen sich, dass ihre Fernbeziehung dazu führt, dass sie ihren guten Draht zueinander verlieren.