Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Will (Eric McCormack) lädt Jack (Sean Hayes) mit einem 'Buddy-Pass' in sein Fitnessstudio ein. Aber als er gegenüber Grace (Debra Messing) äußert, wie peinlich ihm das schwule Verhalten seines Kumpels ist, überhört Jack die Bemerkungen, nimmt sich aber vor, ihm richtigstellende Worte zum Thema Vorurteile mit auf den Weg zu geben.