Durch dick und dünn Thick and Thin

Ein Waldbrand zwingt Mitchell und Jhoanna im marokkanischen Atlasgebirge zum Aufstieg in höhere Regionen. Doch auf 3000 Metern wird jeder Schritt zur Qual, denn dort steht den Abenteurern durch die Abnahme des Luftdrucks 30 Prozent weniger Sauerstoff zur Verfügung als auf Meereshöhe. Bis zum Städtchen Zaouiat hat das Paar aus Las Vegas noch 45 anstrengende Kilometer vor sich, und Survival-Shop-Inhaber Mitchell motiviert seine Partnerin unterwegs nach Kräften, damit sie in der Wildnis nicht schlapp macht.