Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zoe bittet ihren Mann um Freiraum. Zusammen mit David lernt sie durch alte Fotos Axels dunkle Seite kennen. Andreu kommt nach Hause und macht eine Ankündigung, während zwischen Kika und Oriol ein Streit ums Geschäftliche entbrennt. Marcus steht vorm finanziellen Ruin und überredet Zoe ihm zu helfen Kokainpäckchen aus dem Meer zu holen. Dabei legen sie jedoch die toten Rumänen frei. Bei der Beseitigung dieser geraten sie ausgerechnet in öffentliche Festlichkeiten, die auch die Calafats besuchen. Boxer redet Kika ins Gewissen und Zoe braucht schließlich Hilfe.