Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Claire ist zutiefst betrübt, da sie der Meinung ist, ihre Brüste seien zu klein - und deshalb hätte sie keine Chancen bei den Jungs. Als Michael mit ihr loszieht, um einen BH zu kaufen, treffen sie auf Claires Freundinnen. Dem Mädchen ist dies so peinlich, dass sie ihren Vater verleugnet ... Michael muss bald darauf eine zweite Schlappe einstecken: Beim Basketball-Spiel verliert er gegen Junior! Diese Schmach kann Daddy nicht auf sich sitzen lassen ...