Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mona rettet für Angela einen Werbeauftrag, indem sie ein angestaubtes Senioren-Blatt in ein flottes Magazin für die reifere Jugend umwandelt. Dass Mona selbst halbnackt als Cover-Girl posiert, kostet Jonathan beinahe den Sieg bei einer Schatzmeisterwahl, denn die anderen Jungs ziehen ihn wegen seiner allzu flotten Großmutter auf. Schließlich kommt es zu einer lange fälligen Aussprache zwischen Jonathan und Mona. Im Grunde ist der Junge stolz auf seine Großmutter.