Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Samantha braucht als Cheerleader ständig neue Uniformen, die viel Geld kosten. Angela bietet ihr einen Job an: In ihrem Büro könnte sich Sam als „Mädchen für alles“ ein paar Dollar verdienen. Allerdings hat das Angebot einen Haken: Die Arbeitszeit mindert die Freizeit. Sam kann nicht mehr so häufig mit ihren Freundinnen zusammen sein. Deren Rat: Sam soll dafür sorgen, dass ihr gekündigt wird. Gesagt, getan: Sam reicht die Kündigung ein. Doch dann plagt sie das schlechte Gewissen.