Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tony betreut eine neue Aerobic-Gruppe, bestehend aus Haushälterinnen der Nachbarschaft. Angela will indessen ihren Jaguar umspritzen lassen – beige oder sandelholzfarben. Doch Tony und die Kinder favorisieren die Farbe Rot. Und tatsächlich kommt der schicke Schlitten rot aus der Werkstatt zurück. Tony wollte nämlich seinen Aerobic-Damen beweisen, dass er nicht nur Haushälter ist, sondern mehr zu sagen hat. Als Angela ihn zurechtweist, spielt Tony den beleidigten Butler.