Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yuri, Hinagiku und Momoko reisen heimlich mit ins Trainingslager, angeblich, um Yosuke vor Hiromi zu schützen. Aber Hiromi lässt sich nicht beirren. Als Yosuke sie zum X-ten Male abweist, ihr einen Kuss verweigert, wird sie sehr wütend und verwandelt sich in Potamos. Sofort ist erst Momoko und dann auch die anderen beiden Liebesengel in kampfbereit und wollen Potamos die dämonische Kraft nehmen. Das gelingt nicht, aber Salvia taucht auf und kämpft mit ihnen. Sie möchte die Dämonen alle vernichten. Kiiro erscheint und erklärt den drei Liebesengeln, dass Salvia die Vierte im Bunde ist und dass sie nun zusammen gegen die Dämonen, für die Wellen der Liebe und das Reich der Engel kämpfen werden. Potamos berichtet Satania nach dem Kampf, dass es jetzt vier Liebesengel sind. Satania hofft nun, die „Zauberhaften Vier“ endlich in ihre Gewalt zu bekommen. Die Liebesengel selber sehen ein, dass die Zeit, in der sie sich als Rivalinnen im „Kampf“ um Kazuya führen, vorbei sein muß. Oder vielleicht doch nicht ganz?