Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Pete und Myka untersuchen plötzliche Wachstumsschübe, die bei mehreren Personen auftreten. Nachforschungen ergeben, dass die Betroffenen alle an der Testreihe eines großen Pharmaunternehmens teilnehmen. Myka und Pete müssen die Tests stoppen, bevor sie Menschenleben kosten. Steve und Claudia decken einen Teil von Arties Geheimnissen auf und helfen ihm bei der Suche nach seinem Bruder Adrian. Sie finden ihn in einem verlassenen Haus, wo er eine tödliche Falle vorbereitet hat …